The common area consists of two lens-shaped areas.

One lens-shaped area is the difference of the area of a sector and an isosceles triangle.

The triangle CPM is a 3-4-5 right triangle. Therefore

Then the area of the left lens-shaped area is:

To calculate the second part of the common region is left for you.