I'm having trouble with this trig identity:

It seems I'll have to add the two fractions on the LHS to get the RHS.

Adding the fractions gave me:

After that I don't know what I can do to simplify it to get the RHS. Any hints/solutions would be welcome. Thanks in advance.