Because the (3,11) refers to an x and a y value. As it must be in the first quadrant that means the angle is measured from the horizontal (as is convention). If you sketch the diagram it is clearer.
You could use pythagoras theorem to find the hypoteneuse and use another ration but that could introduce rounding errors