Many thanks for your clear explanation.
I have solved for the other components of the problem:
1,1 component
sin(x)sin(z)cos(y) + cos(x)sin(y)
= -sin(x)cos(y) + cos(x)sin(y) = -sin(x-y) according to identity 3
1,2 component (as shown in your post)
-cos(x)sin(z)cos(y) + sin(x)sin(y)
= cos(x)cos(y) + sin(x)sin(y) = cos(x - y) according to identity 4.
2,1 component
-sin(x)sin(z)sin(y) + cos(x)cos(y)
= sin(x)sin(y) + cos(x)cos(y) = cos(x-y) according to identity 4
2,2 component
cos(x)sin(z)sin(y) + sin(x)cos(y)
= -cos(x)sin(y) + sin(x)cos(y) = sin(x-y) according to identity 3
I was a bit unsure about component 1,1 but if any of them are wrong, please let me know
thanks!