Hello,

I don't know if this is the best way but it will work: see attachment.

The tangent points are placed on the original circle and on a circle with the centre at and the radius

You'll get the coordinates of the points in question by calculating the intersection between these 2 circles.