The vector L can be broken up into 2 parts, one part parallel to N (L_par) and the other perpendicular to N (L_perp). If you subtract the L_perp from L, then you get L_par. What happens if you subtract 2 * L_perp from L? It may help to draw a triangle diagram.