The equation is

I wasn't sure what to do with the right side, so I did all my work on the left. I factored out the 8

which is

since 2sinxcosx is the double angle identity for sine I subbed that in

which gets turned into

I may have just gone down the wrong path as I'm not sure how that's supposed to turn into 1-cos4x. Any pointers?