it may be clearer to write

is the unexplained variation for that particular data point i. It's a random variable which (according to the model) takes different realisations at each data point.

Your comments about "total" errors being large/small in different scenarios are a bit misguided, it's always the case that in any OLS regression fit. (Try proving this if you dont believe me!)