Convert the tangent to sines and cosines. Multiply through by cos(2x) to clear the denominator. Factor, and solve the resulting trig equations.

Convert the squared sine to 1 - cos^2(3x). Then factor the resulting quadratic, and solve the factors.

If you get stuck, please reply showing how far you have gotten. Thank you!