I don't know of any set way to find the domain; it depends on the function.
For example, look at y = 5/ sqrt(3-x)
The factors limiting the domain are the square root, and the denominator. The root cannot be less than 0 (that would be imaginary), and the denominator cannot equal zero (that's undefined).
Therefore, we have the domain as (x : x < 3)