I don't see a neat way to do this. The only method that I could find is to put it over a common denominator, to get

Then doing row and column operations on the determinant I found that it is equal to , where the sum is taken over all triples (i,j,k) of nonnegative integers such that