I suppose we should have seen this coming >>here<< is Tim Gowers Blog post on essentially this from back in July.
Time to roll out the usual work arounds:
1. Representing work in one area as being in another (analysis as probability theory is one of the better known).
2. Apparently working on one problem while really working on something completely different