yep

maybe a better way to look at it is that the difference between the two forces causes the acceleration.

(Fr - Ft)*1.61 = 1.24 where Fr is the force Reiku is applying, and Ft is the force Taru is applying.

To be really careful you'd go ahead and associate all these forces and accelerations with vectors and just use the vector form of F=ma.