If the sides of both squares were parallel to the other, then then shaded area would be 1/4 of the total square area.

If the partially tilted square were at a 45 degree incline, then you could see that again it is 1/4 of the total shaded area.

You need to determine an additional intermediate area to state that the area is static and does not ossilate as the squares rotate.