Hi

1) Be careful about the units (mm or cm)

2) The volume of a cylinder is and not

3) Dividing the volume of the box by the volume of one coin will give you the maximum number of coins but since coins are solid and not liquid you cannot fill the box with this maximum number of coins