There are ways to arrange distinct items is a circle.

Here you have twelve distinct items: ten couples and two singles.

There are ways to arrange them so that the husband is on his wife’s right.

But that last condition may hold. So we add a factor to account for the ways each couple may choose to be seated.