The balls being different sizes is akin to having them the same size
but labelling them 1 to 6 so they are distinguishable.
Then, the number of sets of 4 different colored balls can be calculated.
The thread title suggests "arrangements" to be counted,
while the question asks for "selections".