Welcome to Math Help Forum!
The proposition 'I won't buy the pants without the shirt' can be re-written 'If I do not buy the shirt, then I won't buy the pants'. This is symbolised as:
which can be re-written without an implication sign as
(draw up a truth table if you haven't seen this before)
which, by De Morgan's Law, is logically equivalent to