I am trying to understand hypercycles and horocycles in the Poincare Disk Model and Upper-Half Plane Model.

What I am wondering is if I have an understanding of the point of inversion that will take these hypercycles into the two models.

Attached is a picture of what I am trying to understand if anyone can help explain it to me.