My guess would ge the following. So, as you've noted a vector field is just a section (smooth as you please) of the tangent bundle. So, now, if you instead think about the map $ defined by . You see then that if then you can think about defined by . That's my best guess without more context.