The first one is just messing around with the triangle inequality, what have you tried? For the second one let be the cofinite topology on and the metric. Note then that if then and thus is in since any metric space is and thus .

(just for the record, the cofinite topology on a space is the coarsest topology)