The sentence in red is a correct statement about the series . But you are trying to apply it to the series , in which the n'th term is not but . So what the ratio test is telling you is that if exists and if then the series converges. If then we can't conclude by the test. If then the series diverges.

But . From that, you can conclude directly that the power series converges if , and diverges if .