This is probably a trivial problem, considering I have done most of the work already:

-2x-y+y^2=x'

-4x+y=y'

This system is almost linear with Crit Points at 0,0 and 3/8,3/2

My problem is that I cannot figure out for the life of me what the "translated matrix" of the point is 3/8,3/2 is in order to classify it. Does anyone know how to do this?

Thank you in advance.