Given

then I can write the six partial derivatives (as I would when forming Euler-Lagrange equations):

,

or I can write the three partial derivatives

These two options use the same notation but give different things. How am I to know which is required? Does the notation mean that the derivatives are of the second kind?