Regard the coefficient from the case as being arbitrary and then calculate the remaining coefficients in terms of

That gets you a solution containing two arbitrary constants, and in which case you have the general solution of the differential equation.

If you generate the series based on you will find that it duplicates the second part of the solution