I'm pretty sure I've done it now actually.
u = e^(ax+2y)
Since only differentiation with respect to y is involved, you can solve that as the ODE
. Of course, the "constant" may be a function of x. What does that give you for v? What does that make the orginal equation?
Remember that the general solution to a partial differential equation may involve unknown functions of the variables rather than unknown constants.