I'm curious as to why you get with the particular solution candidate Differentiating once yields
and the second time gives
Plugging this into the DE yields
Now then, you equate the coefficients of cosine, and you equate the coefficients of sine thus:
Rewriting gives the system
is not the solution to this system. What is?