I would write u as a function of v and the exponential function there. That is,Should I taking partial derivatives of u as a function of v?

Then start taking the partial derivatives you need to assemble the ingredients of your first equation. Then plug everything in and simplify.