The derivatives of sinh and cosh are very similar to their sin and cos counterparts. They are in fact easier, sinh differentiates to cosh, and cosh differentiates to sinh, you do not have to worry about any minus signs.

As for the quotient rule, here is a link that explains it well.

Quotient Rule -- from Wolfram MathWorld

Hope this helps.