The right hand limit and left hand limits can be different and are different for the graph you've described. It doesn't matter what the value is at the point for one-sided limits, only the point that the graph is approaching. You are right, at x=-3 this graph isn't differentiable because true limit doesn't exist for this point.