If you take the derivatives of both curves wrt x then the derivative of the first curve is (3x+1)/(3y) and the derivative of the second curve wrt x is

(-3y)/(3x+1). So the slopes are opposite reciprocals. This means they are perpendicular. Hope this helps, someone else will hopefully explain it better.