sketch your triangle in quadrant I of a cartesian grid ...
let be the y-intercept
then is the x-intercept
connect these two intercepts ... there is your triangle.
equation of the connection line is
base of the inscribed triangle is x
height of the inscribed triangle is y
now use your calculus to find the value of x that maximizes the area of the rectangle.