I can perhaps start it:

So that

Grouping like-powers, it becomes obvious that the number of terms for each power is the divisor function so that that sum can be written as:

The rest I assume may be approached from the general theory of Lacunary series and the Hadamard Gap Theorem although I wouldn't know how.