The first one is the series of absolute values whereas what you posted is the absolute value of a series. You can see the difference.
Here why it works. Series convergence is all about the convergence of a sequence of partial sums.
See that .
Thus if the sequence converges so does