I would rewrite the function first before differentiating. Draw a right triangle with opposite side x and hypotenuse 1 to represent an angle whose sine is x. Now, use the Pythagorean theorem to find the adjacent side, then take the tangent of this angle. What do you get?