Your points are close, but not quite.

Take the derivative:

The slope of the tangent is horizontal when

Sooooo....

So the points where we have a 0 slope tangent are the points where the original function intersects the circle .

So is our condition we insert into the original relation.

Thus

You can solve this for the x and y values.

-Dan