With the radius r and the height h, how much material is used?
Using the formula for the volume (and the fixed volume V), can you find a relation between r and h?
Can you express the used material as function of a single variable (r or h) only?
Do you know how to find the minimum of this function?
These steps are not specific for your problem here, they can be used for all problems of this type.