It's easier if I just post a picture of what I've worked out:

I'm a little confused on how to find the diagonal. Rather, which vertices do I use to find it?

Also, am I drawing this / plotting the points correctly? I know it's not to scale, but it seems off...