The slope of the ladder would be rise over run, making the slope $-L/sqrt(1-L^2)$.
$(2/3)x^(-1/3) x' + (2/3)y^(-1/3)y'= 0$