Here is why

Polar coordinate system - Wikipedia, the free encyclopedia

You can also draw a picture of a polar rectangle and calculate is area directly this is a very informal justification

Finally you need to calculate the new limits of integration in Polar coordinates.

Sketch the first quadrant and now decided what values and need to vary between to sweep out the first quadrant.

I hope this helps