Hello,
Your latex is ok
Anyway, given that you know the center of the balls you're considering, the first would mean that we take the supremum of |f(x,y)| for x in (if y is fixed), or conversely. But this one is not very clear...
The second one means that you integrate in the area , that is to say for and