1/[(1+2x)^2]

Hint: Differentiate, find a power series for the derivative, then integrate the power series

This hint really doesn't make sense to me. Why would you differentiate it first? If anything I feel like you should integrate it first, in which case you would get -1/(2+4x) and you can find a power representation for this. Any advice?