What I did was I used polynomial long division and I obtained . If I use synthetic division:
[1] [1 0 1]
.........1 1
----------
.......1 1 2
So the remainder is . I don't really understand where the comes from.
Did you do something like this:
Therefore is the slant asymptote, which turns out to be