To simplify, start by factoring the numerator:

Which gives us:

Cancel out the common term:

--------------------------------------------------------

For the 2nd question, you can use long division. I'm not sure about the LaTeX, but it works the same as long division with integers.

If you need to see it, this is a good tutorial: http://www.purplemath.com/modules/polydiv2.htm