Yes you have the right idea. If something is directly proportional, the formula is given by the proportionality statement times some constant .

So if the depth at 10 feet is 4.3 psi, then at 1 foot it is 0.43 psi.

What should your equation look like then?

(d is the depth, and k the constant increase in psi per foot.)