I think there is something wrong with your work so far. You're going to get complex numbers, which will never simplify down to the desired results. Double-check your simplification of the discriminant inside the square root, there.
[EDIT]: I also don't think your results at the end are the roots of the polynomial. Try plugging them in and see if they satisfy the original equation.