1. ## Dividing into meaning

Hello,

English is not my first language so recently I got the problem that I misunderstood not because of my math skills but my language skills. So I just want to confirm in here.
Lets say in a problem
35/5=7
we are "DIVIDING 5 INTO 35"

Am I correct?

Thank you

2. yes, that is correct

3. Thanks.

Personally, I would say exactly the opposite, since we dividing 35 into 5 equal parts.

Only God knows how I managed to pass college calculus never knowing this.

4. your statement certainly is more precise way of saying it

English my native tongue it is heavy with iconic phrases

5. Originally Posted by Zaika
English is not my first language so recently I got the problem that I misunderstood not because of my math skills but my language skills. So I just want to confirm in here.
Lets say in a problem
35/5=7
we are "DIVIDING 5 INTO 35"
As a native of the American South, many would say the same about my English.
However, I would say that is read “35 divided by 5 is 7”.
I might to direct someone to “Divide 35 by 5”.
“If 35 is divided by 5 the result is 7”

6. bigwave,
russian.. i guess my problem is trying to find logic... where there might not be one..

Plato,
yeah that's how I would say it as well.. but the original problem had to find the dividend so that i guess was the only way of asking it....

7. Originally Posted by Zaika
Thanks.

Personally, I would say exactly the opposite, since we are dividing 35 into 5 equal parts.

Only God knows how I managed to pass college calculus never knowing this.
This is in fact how I describe the process with students,
but it is generally worded "5 into 35", or "35 divided by 5".

We also say "multiply by half" when we are truthfully dividing in 2,
but worded as "divide by 2".

8. Zaika, your English is QUITE GOOD

"What number multiplied by 5 equals 35?"

9. Thanks
Oh I know the answer to this one... 7