The proportion of the first kind of flower is given by the product of the proportion of pale flowers in the first generation by the proportion of pale flowers that one pale flower produces. That gives . And it is the same for the other ones.
From there, you can deduce the equation that is given. And the stationarity just gives (the proportion remains the same), and for the brilliant flowers. Since , you can then compute and (using any of the two previous equations).