Thought you may also be interested in the paper by Brown et al.
Brown , Cai , DasGupta : Interval Estimation for a Binomial Proportion

The summary is:
"Based on this analysis, we recommend the Wilson interval or the equal-tailed Jeffreys prior interval for small n and the interval suggested in
Agresti and Coull for larger n". They recommend n < 40 as being small.