Why did you just let k = n? Shouldn't you sum out the series and then differentiate the result?
I don't understand some of the notation, what is that ?
Since the polynomial is of odd order, it will be of the form so after differentiating we get in which case
That is, you simply need to pick out the coefficient of the x term from the original summation.